Interviews :

Renato Civelli : « Il faut dialoguer avec l'arbitre »

20minutes, le 03/11/2011 à 09h55

C’est un pilier du Gym. Du haut de ses 1,95 m, Renato Civelli s’impose sur les terrains et n’hésite pas à dire ce qu’il pense aux arbitres. Rien de plus normal pour cet Argentin au fort caractère, taulier de la défense niçoise depuis bientôt deux ans.

- Renato, on vous voit souvent discuter ou contester les décisions de l’arbitre en cours de match. Une mauvaise habitude ?

C’est important qu’il y ait un échange avec l’arbitre sur le terrain. Du moment que cela reste respectueux. Je n’ai pour ma part jamais injurié un arbitre. Parfois on a tort, parfois on a raison. Des arbitres l’acceptent, d’autres n’aiment pas. En tant que capitaine, c’est de toute façon normal que tu puisses intervenir. Mais avec certains cela ne sert vraiment à rien. C’est comme ça, il faut faire avec, cela fait partie du jeu.

- Votre culture latine n’y est pas non plus étrangère !

C’est vrai qu’en Argentine, il y a un dialogue plus important, c’est sûr. Mais là-bas aussi il y a deux ou trois arbitres qui se prennent pour des stars, avec qui tu ne peux rien dire. Cela m’arrive aussi après coup de dire à un arbitre que j’ai eu tort.

- Ces interventions en cours de match peuvent-elles influer l’arbitre ?

Dans 95 % des cas, non. Après, cela peut le pousser à consulter ses assistants, et parfois lui permettre d’apprendre quelque chose qu’il n’avait pas vu, comme ce fut le cas cette saison contre Ajaccio.

- Avec parfois le risque de prendre un carton si l’on est trop pressant ?

Rien n’interdit dans le règlement de parler avec l’arbitre. Et depuis que je suis à l’OGC Nice, je n’ai pris qu’un carton rouge direct [deux en réalité], donc ça va.

- Auteur d’un but et de deux passes décisives, vous faites un début de saison remarqué en attaque !

Je ne monte pas si souvent à l’avant. Je suis le cours du jeu, et j’essaie d’être là où il faut, c’est tout !

- Retour -

DERNIER MATCH

15e journee de Ligue 1
dim. 07/12/2025 à 15h

Nice - Angers : 0-1
Vidéo »

PROCHAIN MATCH


Ligue Europa jeu. 11/12/2025 à 18h45
Nice - Braga

CLASSEMENT

		Pts	J	V	N	D	Diff
10.	Brest	19	15	5	4	6	-4
11.	Angers	19	15	5	4	6	-4
12.	Nice	17	15	5	2	8	-8
13.	Paris FC	15	14	4	3	7	-5
14.	Lorient	14	14	3	5	6	-10

Classement complet

CALENDRIER

13e ven. 21/11 (20h45)	Nice - Marseille : 1 - 5
jeu. 27/11 (18h45)	Porto - Nice : 3 - 0
14e dim. 30/11 (17h15)	Lorient - Nice : 3 - 1
15e dim. 07/12 (15h)	Nice - Angers : 0 - 1
jeu. 11/12 (18h45)	Nice - Braga
16e dim. 14/12 (17h15)	Lens - Nice
dim. 21/12 (14h45)	Nice - St Etienne